Форум » » "Уэльский Пастух-2012", 2 декабря, Москва (ранг ПК) » Ответить
"Уэльский Пастух-2012", 2 декабря, Москва (ранг ПК)
PembrokCity: Результаты выставки на стр. 9
Марина Волкова: ПИТЕР!!!!! ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ПОБЕДАМИ!!!! МОЛОДЦЫ!!!! Очень приятно было всех увидеть, но к сожалению почти не было времени нормально пообщаться. К сожалению форум НКП пока на ремонте, поэтому скажу здесь. Не буду повторяться про те недочеты на выставке, про которые уже сказали, но многое в этот раз удивило . Очень сильно подпортило весьма странное расписание, когда пемброков разделили по разным рингам и запустили их одновременно. Все бегали как угорелые и не знали кого попросить подменить на тех или иных собак. Ведь прекрасно известно, что большинство выставляет по несколько собак и хендлеры у многих одни на всех собак и в итоге у кого были беби, щенки и юниоры, просто не знали что делать. Про описания отдельная тема. Лене Юрасовой сразу сказали, что переводчик не правильно переводит, просто не знает терминов, но остались не услышанными. Описания конечно хотелось бы иметь более полное, конечно это всегда бывает проблемой, но не до такой же степени. Например у Тайры следующее описание - Коротковат формат?????, очень симпатичная девочка, отличные движения. оценка оч.хор. У Монро - хороший формат (хотя они с Тайрой примерно одинаковы), не достаточно (Здесь не разборчиво) в движении. Красивая голова. Свободные движения. оц. оч.хор. Я не буду обсуждать экспертизу, но мне очень многое было не понятно. как в оценках отлично, так и в оч.хорах. Одним собакам с яко бы коротким форматом ставили оч. хор, другие с таким же выигрывали классы. Скажу только, что эксперт ВСЕГДА ПРАВ ! Будем так думать.
Kolbasja: Марина Волкова пишет: Про описания отдельная тема. Это - отдельная тема почти всех выставок. Если честно, то самые приличные описания у меня с Симфонии (2011 и 2012 гг.) В 2011 году - полное описание, написанное просто каллиграфическим почерком, даже без сокращений, по-английски. В 2012 - почерк у секретаря был похуже, но Анне Индегаард сама смотрела, что там пишут и поправляла и подсказывала, если что-то непонятно. Вывод: а не надо ничего переводить, надо записывать то, что диктует эксперт на английском и все будут довольны!
Марина Волкова: К сожалению не только не правильный перевод был ( Например, эксперт говорит -длинновата поясница, а переводчик переводит - длинноваты ребра снизу) но и сокращение описаний по своему усмотрению. Писать на английском, это наверно самый правильный выход, но для этого нужен не только переводчик, но и еще писарчук со знанием английского. Или же переводчика обязать писать ( что наверно нереально).
Kolbasja: Марина Волкова пишет: эксперт говорит -длинновата поясница, а переводчик переводит - длинноваты ребра снизу Чудесно!
yasnee yasnogo: Kolbasja Да ,это была Корги Симфония 2012г,ринговая работала просто респект!!!Все четко,вызывали,писали граммотно,на вопросы отвечали,очень тогда все понравилось....Хорошая и четкая организация залог спокойной обсановки и слаженного процесса,что не может не повлиять на результат!
Агидель и К: Марина Волкова пишет: Одним собакам с яко бы коротким форматом ставили оч. хор, другие с таким же выигрывали классы. Мне Анжи указали на чуть длинноваты ноги,тогда как Сорбонна и София, куда выше ее на ногах-были в победителях.Конечно,хотелось бы понимания из-за чего очхор,но раз мы в компании с Монро,я успокоилась Нравится эта собака! Еще,Марина,очень впечатлила Навка
NataliaShvedova: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.470516396317144.94605.100000763646102&type=1 Здесь еще фото, разместила Ч НКП, сейчас размещаю сук промежуток.
Isty: NataliaShvedova Наташа, очень красивые фотографии
Влад: irina18 ,Isty ,PembrokCity , ARMA Спасибо Вам за теплые слова. Дорога была не из легких, и если учесть что многие питерцы не попали на выставки, и не смотря на то что выезд был поздним, то наша 13 часовая езда оказалась просто чудом))) Хочу поздравить всех победителей))) Особенно приятно, что наша команда достойно представила питер)))
Isty: Влад пишет: Хочу поздравить всех победителей))) Спасибо, Влад. Ты лучший водитель из виденных мною
NataliaShvedova: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.470516396317144.94605.100000763646102&type=1 разместила открытый класс сук
Glamour: Результаты девчонок. К сожалению, только до открытого класса. Суки Беби. Андвол Шанель Коко, вл. Волкова М. – 3 б.пер. Андвол Эскада, вл. Волкова М. – б. пер. Подарок Эльфов Женская Хитрость,Черняева Е. – б.пер. Подарок Эльфов Жизель, вл. Колчева Т. – б.пер. Стиль Лайф Эмбиент, вл. Морозова О. – б.пер. Шанель Коко из Дома Венгрэ, вл. Анцифиров Г. – 2б.пер. Шато Марго из Дома Венгрэ, вл. Перепичай Е. – б.пер. Эйзви Харт оф Гласс, вл. Хватов А., Майорова Н. – 1 б.пер, ЛБ Щенки. Алтнеу Эйфория, вл. Цветкова Ю. – 3 б.пер. Альфавиш Пинк оф Перфекшн, вл. Белоклокова Е. – 2 б.пер. Альфавиш Рапсодия Любви, вл. Юрасова Е., Приваловская А. – пер. Джемини Шалунья, вл. Набатникова Н. – непер. Диана Прелестная из Дома Инфанты, вл. Поликутина Л., Лысенко И. – б.пер. Merrian Magic Medaus Lietus, вл. Негодяева О. – 4 б.пер. Скотчвуд Эрика Изящная, вл. Мировицкая С., Андросик А. – 1 б.пер., ЛЩ Солнце Ольденбурга Апельсиновая Долька, вл. Пронькина Е. – б.пер. Стиль Лайф Ча Ча Ча, вл. Карпов И., Кузнецова А. – пер. Фест Хауер Церера, вл. Степура М. – б.пер. Фортунес Кисс Вероника Эндлесс Джой, вл. Пантелеева З. – б.пер. Эльфборг Грей Стар, вл. Джермакян М. – б.пер.
NataliaShvedova: Маша, мне прислали хорошее фото Анжи. Автор- хозяйка Санторина и Паризианы- Марина Урманова.
Агидель и К: NataliaShvedova пишет: Маша, мне прислали хорошее фото Анжи. Автор- хозяйка Санторина и Паризианы- Марина Урманова. Спасибо большое
Isty: NataliaShvedova пишет: фото Анжи. Автор- хозяйка Санторина и Паризианы- Марина Урманова. Зайка какая. Аккуратненькая, послушная. Чуть чуть бы ножки назад отставить. Вот не умеют некоторые хендлеры научить собаку команде "назад" И фотка такая тематичная. С пемом на заднем плане, который на нее смотрит
Isty: продублирую пост Елены Юрасовой с форума любителей, относительно мнения эксперта о минувшей выставке Уэльский Пастух: Донна Фрэнсис, которая судила, большую часть пемброков, достаточно известная судья ( в 2006 судила пемброков на Вестминстере) и хендлер (она, как выяснилось, проводит мастер-классы хендлинга). Как судья, она сказала, что наши пемброки ей очень понравились в целом. Она не ожидала увидеть такого количества высоклассных собак. У собак был отличный грумминг, они были ухоженные и великолепно подготовленные к выставке. Собаки, которых она видела, были с отличным темпераментом и поведением. Как хендлер, она считает, что многие просто портили своим показом отличных собак. (Может быть, вам это покажется спорным, но я просто передаю ее слова). Она не считает правильным двигаться очень быстро с пемброком в ринге. "Корги - это собака джентельменов",-сказала она. Корги должна двигаться типично для корги, а не очень быстро. То есть, если у собаки очень хорошие углы - она может двигаться очень быстро. Но между собакой, двигающейся очень быстро, и собакой, возможно двигающейся медленнее, но в типичной именно для корги манере, она предпочтет вторую собаку. Что касается стойки - ей очень не нравится, когда владельцы так затягивают ринговку на шее собаки, что буквально придушивают ее. Когда она это видит, ей очень хочется ударить владельца по рукам (тут я сразу вспомнила судью, судившего нас на России). И еще - ей не кажется хорошо, когда корги стоит долго-долго, глядя на кусок в руке владельца не отрываясь (как какой-нибудь тупой терьер, сказала она). Корги - собака интеллектуальная, веселая и потому это стояние не кажется ей опять же типичным для породы... Еще раз скажу - возможно все это спорно, но вот она так видит...
Марина Волкова: "Корги - это собака джентельменов", - что то новенькое. Всегда считалось, что это крестьянская, рабочая собака.
Агидель и К: Isty пишет: Чуть чуть бы ножки назад отставить Тоже об этом подумала.Но я рада,что хоть какая-то память о выставке останется Ведь Анжи так красиво была приготовлена,и,наконец,в шерсти. По мне,так-красавица!
корги: Isty пишет: хендлер (она, как выяснилось, проводит мастер-классы хендлинга Вот бы интересно посмореть как ее собаки стоят просто так или на кусок Марина Волкова пишет: "Корги - это собака джентельменов Ну некоторые особи могут быть и собаками аристократов ,но это 1 группа,собака должна показывать движения,а не плестись как осел на веревке.Мне так сразу показалось ,что она одновременно с экспертизой пыталась еще давать советы по хендлингу. С экспертизой не поспоришь
Светлана Андриенко: С экспертом,конечно,не спорят...но- "Корги - это собака джентельменов", Первая группа это пастухи,т.е. рабочии собаки и должны двигаться.... и мне интересно а И еще - ей не кажется хорошо, когда корги стоит долго-долго, глядя на кусок в руке владельца не отрываясь (как какой-нибудь тупой терьер, сказала она) у нее собаки,что постоят в стойке минутку и начинают скакать???? ОЧЕНЬ СПОРНАЯ ЭКСПЕРТИЗА..... Хотя победили достойные собаки
полная версия страницы