Форум » » Монопородка пемброков в рамках "России-2012" и "Россия" 3-4 ноября » Ответить
Монопородка пемброков в рамках "России-2012" и "Россия" 3-4 ноября
PembrokCity:
PembrokCity: корги Ир, ну переводи теперь - знатоков французского тут нет...
Манюша: Размещаю отчет эксперта J.Lory в Кеннел клуб Франции об этой выставке. Может кому то интересно почитать Начало отправленного снова послания: CORGIS В РОССИИ. На выставке и в стаде http://www.translate.ru/ Всегда с удовольствием я встречаю Welsh Corgis, pembrokes и кардиганы. Уже более 30 лет суждения этих маленьких волопасов я всегда оценивал к ним идя, их мужество и их качества строительства. Животноводы и предъявители меня всегда хорошо приняли, даже если высказанное мнение не соответствовало никогда с их. У меня были часто переговоры с ними и их уведомления мне были всегда выгодный. Я имел возможность осуждать, за два раза, туалет в Москве. Первый раз в течение специальной выставки овчарки, именно эти кардиганы я должен осудить. К несчастью перевод с каталога мне не был дан .ni, взятые ноты мне позволяют дать классификацию. Но я смог констатировать качество представленных собак и очень хорошее представление, которое из этого было сделано. Прием русского клуба был закончен в ответ на эту выставку, я смог принять участие в стаже трех дней приобщения к стаду. Естественное положение этих собак значительно так же как их мужество и их стойкость. Из объединения работы над стадом образовался, кто объединяет все расы глубокие кресла. Большая выставка Russian Kinological Fédération (RKF) объединяла 96 кардиганов, в течение их monographica 2012. Время, предоставленное для суждений, было 3 ч 30 и это было немного бегом. Мало времени для углубленного изучения но превосходного представления от имени участников, их точность и наблюдаемый порядок позволили суждения в очень хороших условиях благодаря персоналу особенно компетентного ринга. Много собак качества, не всегда соответствующих голов, немного длинной лошадиной морды и на "угле". Очень хороших походок в целом и очень хорошее внимательное представление от имени участников выставки. Результаты выставки нам были даны в конце вечера, объединяющего все классификации более чем 7000 собак так же как итог почетного ринга. Сообщенные результаты дают: Породистое лучшее: ДРАКОН ДЖОЙ САМ БАННИ TO СВЕРТЫВАЕТ СПИРАЛЬЮ (многократный чемпион в красноречивом списке лауреатов) Лучший Бэби:???????? Лучший PuppyANDVOL HEARTS FIRE Лучший J.M.:FARY' S GIFT WISARD ГАРРИ ПОТТЕР Лучший J.F .:??????? Лучший ветеран: REDBARON Очень красивая общая организация, сердечный и теплый прием, все было оказано, чтобы эта выставка « RUSSIA 2012 » была успехом. Она была для меня реальным удовольствием и организаторы должны поздравлять с этим красивым успехом. Когда почетный ринг был качественным спектаклем, CD, врученный в сам вечер нам позволяет запомнить эти редкие моменты. J. LORY Информация представленна Biatrice Quinio
корги: PembrokCity Аня у меня есть английская версия от Beatrice.Бегу по делам ,прирысачу вечером ,наваяю
Юлия К.: Isty да гугль переводчик чуточку лучше справился на мой взгляд. Но все равно четко и ясно понять основную идею его небольшого отчета, не представляется возможным (я про себя конечно) Я поняла, что организация монки, и работа ринговой бригады его очень порадовали И то что времени ему не хватило на спокойную эспертизу всех собачек (было немного гонки как говорит гугль )
Ольга & Акси: корги пишет: La grande exposition de la Russian Kinological Fédération (RKF) réunissait 96 cardigans, au cours de leur monographica 2012 ага, всё бы ничего, только на "России" было моно пемброков, а не кардиганов. Видно г-н Жан Лори никак летнюю выставку забыть не может
полная версия страницы